Capítulo 5Refugio
Capítulo 5 · Habilidades básicas · 23 min de lectura

Refugio: protegerte del clima

En casi cualquier emergencia, el clima te mata antes que el hambre o la sed. El frío húmedo produce hipotermia aun a 50 °F (10 °C); el sol y el calor extremo producen golpe de calor en horas. Un refugio no tiene que ser bonito: tiene que mantenerte seco, a la temperatura correcta y separado del suelo. Este capítulo cubre refugios improvisados en el campo, el auto como refugio y cómo convertir tu casa o departamento en refugio cuando no hay electricidad.

Lo esencial · si solo tienes un minuto
  • Elige bien el sitio antes de construir: lejos de cauces que se inundan, árboles muertos y laderas inestables.
  • Pequeño es mejor: un refugio apenas más grande que tu cuerpo conserva más calor.
  • El suelo te roba más calor que el aire: aíslate con al menos 4–6 pulgadas (10–15 cm) de material seco, y más si está frío.
  • Una lona o poncho y 30 pies (9 m) de cuerda resuelven la mayoría de los refugios: llévalos en el kit.
  • Si te quedas varado en auto, quédate en él. En frío, enciende el motor 10 minutos por hora con una ventana entreabierta y el escape despejado.
  • Sin electricidad en casa: vive en una sola habitación, nunca uses fuego ni generadores dentro para calentar.
  • Con calor extremo sin aire acondicionado, ve a un centro de enfriamiento: el calor dentro de una casa o departamento puede ser mortal.

En este capítulo

Fuentes del capítulo (1)
  1. 1.FM 21-76 Survival, cap. 5 (Shelters) — Departamento del Ejército de EE.UU. 2.Winter Weather / Power Outages — Ready.gov — https://www.ready.gov/winter-weather y https://www.ready.gov/power-outages 3.Winter Storm Safety: stranded in a vehicle — Vermont Emergency Management — https://vem.vermont.gov/ 4.Avoiding Carbon Monoxide Poisoning — CDC — https://www.cdc.gov/natural-disasters/psa-toolkit/avoiding-carbon-monoxide- poisoning.html 5.Turn Around Don't Drown — NOAA / National Weather Service — https://www.weather.gov/safety/flood-turn-around-dont-drown 6.Extreme Heat — Ready.gov — https://www.ready.gov/heat 7.Ciudad de San Antonio, Office of Emergency Management — https://www.sa.gov 8.CPS Energy — https://www.cpsenergy.com ; ERCOT — https://www.ercot.com 9.ATP 3-50.21 Survival (2018) y FM 3-05.70 Survival (2002), capítulos de refugios (shelters) — Departamento del Ejército de EE.UU.