Sobrecito que retira el oxígeno de un recipiente bien sellado (cubeta, bolsa Mylar, lata #10). Alarga la vida de granos y alimentos secos guardados a largo plazo. Ver cap. 22.
Advisory
Aviso de menor nivel del Servicio Meteorológico Nacional: el fenómeno ocurre o se espera, pero es menos grave que un Warning. Ejemplos: Heat Advisory, Cold Weather Advisory. Ver cap. 10.
Agáchate, cúbrete y agárrate (Drop, Cover, Hold On)
Lo que se hace durante un terremoto: al piso, bajo una mesa firme y sujeto a ella. No salgas corriendo mientras tiembla. Ver cap. 10.
Agotamiento por calor (heat exhaustion)
Etapa previa al golpe de calor: piel fría, pálida y húmeda, sudor abundante, mareo, náusea. Si dudas entre esto y golpe de calor, trátalo como golpe de calor. Ver caps. 7 y 10.
Agua gris
Agua ya usada para lavar trastes, ropa o bañarse. No es para beber, pero sirve para descargar el inodoro con cubeta. Ver cap. 21.
AHAS (Accessible Hazard Alert System)
Sistema de alertas en lenguaje de señas (ASL), voz y texto para personas sordas, con baja audición o ciegas. Ver cap. 1.
Anafilaxia
Reacción alérgica grave que amenaza la vida: dificultad para respirar, hinchazón de labios, lengua o cara, ronchas extensas, mareo. Se trata con el autoinyector de epinefrina recetado y llamando al 911. Ver cap. 7.
Apagones rotativos (rotating outages)
Cortes de luz controlados y por turnos que el operador de la red eléctrica ordena a las compañías de luz cuando la demanda supera a la generación, para que no colapse toda la red. Ver caps. 9 y 23.
ARES (Amateur Radio Emergency Service)
Programa de la ARRL formado por radioaficionados con licencia que se ofrecen como voluntarios para dar comunicaciones en desastres. Ver cap. 19.
ARRL
Asociación nacional de radioaficionados de EE. UU. Organiza ARES y ayuda a encontrar clubes y exámenes de licencia. Ver cap. 19.
As de guía (bowline)
Nudo que forma un lazo fijo que no se corre ni aprieta. Es uno de los cinco nudos básicos de esta guía. Ver cap. 17.
ATP 3-50.21
Versión actual del manual de supervivencia del Ejército de EE. UU., que actualiza al FM 21-76. Vercap. 1.
Aviso (Warning)
El fenómeno está ocurriendo o es inminente en tu zona. Actúa ya: refúgiate o sal según lo que diga la alerta. Ver caps. 1 y 10.
Aviso de hervir agua (Boil Water Notice)
Aviso de tu compañía de agua u otra autoridad: el agua de la llave puede tener gérmenes. Hiérvela 1 minuto antes de beber, cocinar o lavarte los dientes. No elimina químicos. Ver caps. 3 y 16.
Avisos de la red eléctrica (Conservation Appeal)
Avisos del operador de la red eléctrica sobre el estado de la red: llamado a ahorrar, Conservation Appeal y alertas de emergencia energética. Consúltalos en el sitio de tu operador de red. Ver cap. 9.
