Capítulo 9Supervivencia en la ciudad
Capítulo 9 · Situaciones y entornos · 21 min de lectura

Supervivencia en la ciudad

En la ciudad casi nunca vas a necesitar hacer fuego con un arco ni buscar agua en un arroyo. Lo que sí vas a vivir, tarde o temprano, es un apagón largo, un aviso de hervir el agua, un incendio en el edificio, una fuga de gas, una calle bloqueada o una gasolinera sin combustible. Este capítulo está pensado para tu casa o departamento y las personas y mascotas de tu hogar. Los desastres naturales (inundación, tornado, calor, helada) están en el capítulo 10; el contenido del kit, en el capítulo 2.

Lo esencial · si solo tienes un minuto
  • Generador: siempre afuera, a más de 20 pies (6 m) de puertas y ventanas. Nunca dentro de tu casa o departamento, del garaje ni del pasillo. Ten detector de CO con batería.
  • Apagón: no abras el refrigerador. Aguanta unas 4 horas; un congelador lleno, unas 48 horas.
  • Aviso de hervir agua (de tu compañía de agua): hierve con burbujeo fuerte durante 2 minutos, o usa agua embotellada, para beber, cocinar, hacer hielo y lavarte los dientes.
  • Incendio: puedes tener solo 2 minutos. Sal, cierra la puerta detrás de ti, llama al 911 desde afuera y no regreses. Desde un piso bajo, tu ventana es tu segunda salida.
  • Huele a gas (huevo podrido): no toques interruptores ni teléfonos dentro. Sal, deja la puerta abierta y llama al 911 y a tu compañía de gas desde lejos.
  • Tirador activo: CORRE si puedes, ESCÓNDETE si no, PELEA solo como último recurso.
  • Mantén el tanque del auto por arriba de la mitad y ten decidido a dónde irías y por qué ruta.

En este capítulo

9.1Introducción1 min de lectura9.2Apagón prolongado y apagones rotativos5 min de lectura0/139.3Corte de agua y aviso de hervir agua2 min de lectura9.4Incendio en un edificio de departamentos3 min de lectura0/59.5Fuga de gas1 min de lectura9.6Disturbios, violencia y tirador activo2 min de lectura0/69.7Atrapado en el auto1 min de lectura9.8Sin transporte1 min de lectura0/59.9Escasez de gasolina1 min de lectura0/49.10Seguridad de tu vivienda y refugiarse en casa1 min de lectura0/59.11Evacuación urbana: cuándo y cómo2 min de lectura9.12Tu red de vecinos1 min de lectura0/79.13Hoja rápida: emergencias urbanas1 min de lectura
Fuentes del capítulo (1)
  1. 1.Grid Insight: Grid Conditions Notifications (TXANS y EEA) — ERCOT, dic. 2025 — https://www.ercot.com/files/docs/2025/12/17/ERCOT- Grid-Insight-Grid-Conditions-Notifications.pdf 2.Generator Safety Fact Sheet — CDC — https://www.cdc.gov/carbon-monoxide/media/pdfs/Generators_1.pdf 3.Food Safety During a Power Outage — FoodSafety.gov (USDA/FDA/CDC) — https://www.foodsafety.gov/food-safety-charts/food-safety- during-power-outage 4.Power Outages — Ready.gov / FEMA — https://www.ready.gov/power-outages 5.February 2021 Winter Storm-Related Deaths, Texas — Texas DSHS, 30 dic. 2021 — https://www.dshs.texas.gov/sites/default/files/news/ updates/SMOC_FebWinterStorm_MortalitySurvReport_12-30-21.pdf 6.Winter Storm 2021 survey — Hobby School of Public Affairs, University of Houston — https://uh.edu/news-events/stories/2021/ march-2021/03292021-hobby-winter-storm.php 7.Citywide Boil Water Notice; avisos locales de hervir agua — SAWS — https://newsroom.saws.org/citywide-boil-water-notice-in-place ; https://www.saws.org/terra-mont-stonewall-estates-boil-water-notice/ 8.Natural Gas Safety FAQ; Contact Us — CPS Energy — https://www.cpsenergy.com/content/corporate/en/about-us/energy-safety-and- preparedness/natural-gas-safety-faq.html ; https://www.cpsenergy.com/content/corporate/en/customer-support/contact-us.html 9.Home Fire — American Red Cross — https://www.redcross.org/get-help/how-to-prepare-for-emergencies/types-of-emergencies/fire.html 10.Escape Planning — NFPA — https://www.nfpa.org/education-and-research/home-fire-safety/escape-planning 11.Texas Property Code §92.153 (dispositivos de seguridad) y §92.255 (detectores de humo) — https://texas.public.law/statutes/ tex._prop._code_section_92.153 ; https://texas.public.law/statutes/tex._prop._code_section_92.255 12.Active Shooter Preparedness / Run. Hide. Fight. — CISA (DHS) y FBI — https://www.cisa.gov/topics/physical-security/active-shooter- preparedness ; https://www.fbi.gov/how-we-can-help-you/active-shooter-safety-resources 13.Winter Weather Safety: During — NOAA/National Weather Service — https://www.weather.gov/safety/winter-during 14.Parked Cars Get Hot Fast (NHTSA) — City of Arlington, TX, jun. 2026 — https://www.arlingtontx.gov/News-Articles/2026/June/NHTSA- Parked-Cars-Get-Hot-Fast-And-Can-Be-Deadly 15.Get Emergency Notifications (REAN / AlertSA) — Bexar County — https://www.bexar.org/2090/Get-Emergency-Notifications 16.I-37 Contraflow — TxDOT — https://www.txdot.gov/content/dam/docs/trf/hurricane-preparation/i37-contraflow.pdf 17.San Antonio declared a disaster area, prepares for evacuees — Texas Public Radio, 25 ago. 2017 — https://www.tpr.org/news/2017-08-25/ san-antonio-declared-a-disaster-area-prepares-for-evacuees 18.City of San Antonio Shares Heat Safety Reminders and Tips (311, 210-207-6000) — Ciudad de San Antonio, 2026 — https://www.sa.gov/ Directory/News-Releases/City-of-San-Antonio-Shares-Heat-Safety-Reminders-and-Tips-2026